Словарь терминов по традиционной стрельбе из лука

 

А

Арбалет (англ. crossbow) – метательное оружие, оснащенное механизмом – для удержания тетивы в натянутом положении и спуска тетивы (выстрел).

 

Б

База прицельная – минимальное расстояние от прицеливающегося глаза лучника до стрелы при полном растяжении лука.

База лука (англ. brace height) — расстояние от внутренней части лука (точки упора) до тетивы (гнезда) – т.е. перпендикуляр между двумя точками.

База плеч (англ. limb tiller) — расстояние от места выхода плеча из конструкции рукоятки до тетивы. Обычно, база плеча меньше базы лука.

Блочный лук (англ. compound bow) — современный лук, выполненный из метала и карбона. Имеет системы блоков (эксцентриков), связанных между собой тросов и тетивой, как правило имеет прицел и петлю на тетиве для выпуска стрелы. Блочный лук всегда более точный и меткий, чем традиционный классический лук, скорость полета стрелы – всегда значительно выше.

Бродхед (англ. broadhead) – наконечник стрелы который имеет острые лезвия. Применяются для охоты на животных или на войне. В отличии от обычных «игровых» наконечников имеют высокую цену.

 

В

Выпуск (англ. release) – момент освобождения тетивы и выпуска стрелы за счет правильного соскальзывания пальцев с тетивы (в блочном луке – за счет нажатия спуска на спусковом устройстве — релизе).

Выстрел (англ. shoot) – момент выпуска натянутой тетивы и старта стрелы. При этом высвобожденная потенциальная энергия согнутых плеч лука преобразуется в кинетическую и передается стреле. За счет этой переданной энергии стрела получает стартовое ускорение и в дальнейшем совершает свой полет.

 

Г

Гнездо тетивы (или седло, англ. nocking point) – место для фиксации хвостовика стрелы на тетиву. Может быть в форме металического кольца, которое надето на тетиву или сделано с помощью намотки нити.

Гран (англ. gran) — единица измерения массы. В стрельбе из лука используется для взвешивания хвостовиков, наконечников и других мелких деталей, а также полностью собраных стрел, где важна точность в измерении. 1 гран = 0,0648 грамма.

Гуманизатор (англ. humanizer) – наконечник для стрел, выполненный из полимерного материала. Имеет цилиндрическую форму, не имеет острых краев. Используется для безопасной стрельбы в ролевых играх.

 

Д

Декурв (англ. decurve) – лук, у которого плечи со снятой тетивой изогнуты в сторону лучника.

Дефлекс (англ. deflex) — форма плеч лука, в которые по всей длинне или на некоторых участках имеют изгиб  в сторону лучника.

Длина растяжки (натяжение, растяжка, англ. draw length) — расстояние по стреле от гнезда на тетиве в натянутом положении до точки отстоящей на 1,75 дюйма вперед от самой дальней от стрелка точки на внутренней стороне рукоятки (упора) — стандарт АМО.

Дюйм (англ. Inch) – единица измерения длины. В стрельбе из лука в дюймах измеряются размеры лука, стрел и др. моменты. 1 дюйм = 25,4 мм. (обозначение «»»)

 

З

Зашейный хват – способ прикладки правой кисти к подбородку, когда после отвода руки большой палец руки уходит, прижимаясь, за шею (с зацепом за шею). Такой хват хорош для сильных луков — позволяет перенести часть нагрузки на палец (на зашейный палец)

 

И

Изготовка (действие) – положение тела лучника, принятое для выполнения выстрела из лука. Она определяется положением ног, тела, рук и головы. Имеет три основные разновидности: открытая, прямая, закрытая.

Инсерт (англ. insert) – переходник с внутренней резьбой в карбоновой или алюминиевой стреле, в которую вкручивается наконечник. Инсерт удобен, когда необходимо менять разный весовой наконечник или менять, например, игровой наконечник на охотничий и наоборот.

 

К

Карбон (carbon) – углеводородный материал, который применяется для производства плечей луков, стрел и другого оборудования.

Кивер (англ. quiver) – колчан для стрел, который крепится непосредственно на лук. Такой инвентарь удобен для улучшения скорости стрельбы. Кивер любят охотники, поскольку стрелы в таком колчане – легкодоступны и контролируемы (проще проходить через растительность).

Клаут – соревнование по навесной стрельбе из лука на большие дистанции, от 120 метров и до 270-300. чаще всего от 140 до 180 метров.

Кликер (англ. clicker) – небольшое устройство для лука, которое позволяет лучнику при каждом выстреле делать одинаковую растяжку. Это позволяет уменьшить рассеивание стрел на больших дистанциях. Имеет вид планки-пружинки, который крепится на прицельном окне лука. Работает за счет вытягивания из-под нее стрелы. Создает небольшой щелчок, который сигнализирует о достижении нужной растяжки.

Колчан (англ. quiver) – снаряжение лучника в виде чехла для стрел. Чаще изготавливается из кожи, но может быть сделан из других подручных материалов (ткань, фетр, др). Крепится на поясе лучника или одевается на спину с помощью ремня на нем.

Кольцо для стрельбы (англ. thumb ring) – снаряжение лучника для стрельбы из лука восточным хватом, когда тетива натягивается большим пальцем. Одевается на большой палец руки. Натяжение тетивы происходит с помощью этого пальца с защитным кольцом.

Композитный лук — лук, сделанный из разных материалов — путем ламинирования (склейки) различных слоев вместе. Имеет преимущество – при меньших размерах плечи могут изгибатся на больший угол без разрушения чем у обычного деревянного лука. Также позволяет создавать более легкие по массе плечи при той же силе натяжения чем у цельнодеревяного лука, что дает прибавку к скорости распрямления плечей и соответственно прибавку к начальной скорости стрелы.

Крага (англ. arm guard) – снаряжение лучника, которое одевается на держащую лук руку. Защищает предплечье от удара тетивой. Часто изготавливается из кожи, но также может быть сделан из других подручных материалов (пластик, плотный дерматин, другое). Для предотвращения травм на руке – рекомендуется начинающим лучникам.

Кюдо (англ. kyudo) – древнее японское искусство стрельбы из лука. Главный принцип – попадание точно в цель.

 

Л

Лонгбоу (англ. longbow) – традиционный лук, выполненный из дерева или композита. Имеет большую длину и D-образные плечи с минимальным изгибом. Преимущества лонгбоу – меньше усилий для растяжки за счет длинного рычага-плеча, а также более высокая стабильность выстрела (разброс в длинне вытяга например в 1 см даст меньше колебаний по усилию и углу изгиба плечей, а значит и меньший разброс стартовой скорости стрел при выстрелах).

Лук (англ. bow) – метательное стрелковое оружие, предназначенное для стрельбы стрелами. Имеет форму дуги (с надетой тетивой) той или иной формы, на концах которой натянута тетива. Изготавливается из дерева, композитных и других материалов. Выстрел из лука производится с помощью натягивания рукой тетивы и ее освобождения. При этом значительная часть энергии согнутых плечей передается летящей стреле.

Лучник (англ. archer) – человек, практикующий стрельбу из лука.

 

М

Мишень (англ. target) – цель на тренировках или соревнованиях по стрельбе из лука. Может быть предметом с или без разметкой зон попадания или листом бумаги с намеченными зонами.

Молоко — пустая зона попадания на мишени

 

Н

Нагрудник (англ. сhest guard) – приспособление для легкого соскальзывания тетивы с грудной клетки стрелка, скрытия одежды. Делается из кожи или синтетических материлов.

Накладка – приспособление на рукояте лука, которое служит для удобства хвата. Изготавливается из кожи, дерева и других материалов.

Наконечник стрелы (англ. arrow head) — передняя часть стрелы, поражающая мишень. Часто изготавливается из металла. Может иметь обостренным для охоты или не иметь острых граней (для ролевых игр, игровых турниров, прочее).

Напальчник (англ. finger tab) – снаряжение лучника для защиты пальцев рук от повреждения тетивой. Изготавливается из кожи или других материалов

Натяжение лука (англ. drawing) – процесс растягивания тетивы лука за счет удержания одной рукой рукояти, другой – отвода руки к точке прикладки.

Натягивание (надевание) тетивы – процесс, при котором тетива одевается на концы плечей. При этому лук изгибается в руках лучника, важна правильная стойка. При использовании неправильной процедуры натягивания, стрелок может повредить лук.

 

О

Оперение (англ. vane, feather) – материал на задней части стрелы, который служит для стабилизации полета. Оперенье стрелы может быть натуральным, пластиковым или резиновым.

 

П

Парадокс лучника – явление, когда при выстреле в полете происходит колебание стрелы, когда стрела огибает тело лука.

Перехват, «вязочка», «слинг» (англ. sling) — снаряжение лучника в виде ремня, шнура или цепочки, который держит лук на кисти стерлка. Служит для удержания лука после выстрела.

Перчатка (англ. glove) – снаряжение лучника, которое служит для защиты пальцев рук от повреждения тетивой. Одевается на руку, которая удерживает тетиву и делает выстрел. Изготавливается из кожи или других других материалов.

Пип-сайт (англ. peep sight) – небольшая деталь на тетиве в форме диска с ответстием в центре. аналог диоптрического прицела на винтовках. Служит для более точного прицеливания лучника (выравнивает и контролирует линию прицеливания относительно глаза, «мушки» прицела и мишени.

Плечи, дуги лука (англ. limbs) – верхняя и нижняя части лука, которые изгибаются при натяжении. Изготавливаются из дерева или композитных материалов. Плечи лука могут быть съемными – крепиться на болты и легко сниматься, если лук не используется. В таком случае лук называют разборным (англ. takedown).

Плоскость лука — плоскость, в которой находится натянутая тетива и сам лук.

Плунжер, боковинка (англ. plunger, button) – приспособление на луке для регулирования положения стрелы на полочке. Имеет форму цилиндра с кнопкой. Позволяет регулировать колебания стрелы при выстреле.

Полевая стрельба из лука (Филд, англ. field archery) — стрельба из лука в открытом пространстве (поле) с неравномерным ланшафтом. Дистанции в такой стрельбе могут быть разными. Стрельба может вестись как снизу вверх, так и с высоты вниз. Мишени – от бумажных до 3-Д фигур животных.

Полочка лука (англ. arrow rest) — деталь на ручке лука, на которой лежит стрела до выстрела. Полочка присутствует в основном на спортивных луках, хантерах, модернлонгах. Луки с полками на турнирах относятся к отдельным классам (дивизионам) стрельбы.

Прикладка (англ. anchor) – положение руки, которая делает выстрел, на лицевой части тела, подбородке и шее — формирует точку прикладки лучника. При правильной технике стрельбы точка прикладки должна быть одинаковой и не меняться при каждом выстреле – так достигается постоянство стрельбы и точность попадания. Точка прикладки у лучников могут быть разными – от уровня глаз – до точки под челюстью стрелка.

Прицел лука (англ. bow sight) — приспособление для наведения лука на цель. Помогает прицелиться лучнику. Используется как правило в спортивных и охотничьих луках .

Прицеливание (англ. sighting) — процесс наведения лука с стрелой на мишень до момента выполнения выстрела. Чем стабильнее прицеливание, тем выше точность результата.

Пуговица, киссер  – приспособление для лука для контроля правильной точки прикладки и растяжки. Крепится на тетиве, имеет круглую форму. Выполнен из пластика, метала или др. материала. Киссер улучшает процесс прицеливания, помогает улучшить точность стрельбы. Может использоваться в классическом, блочном или традиционном луках.

 

Р

Рекурв, рекурсив (англ. recurve) – профиль лука, у которого концы плечей изогнуты в противоположную сторону стрелка при снятой тетиве. Бывают жесткие (рога, рожки как у монгольских или турецких луков) и работающие (хантеррекурвы, олимпийские луки). Позволяют оптимизировать передачу энергии от плесей лука стреле во время выстрела, в следствие чего немного повышают КПД лука в целом.

Рукоять лука (англ. bow handle, riser) – центральный элемент лука, который является опорой для плеч. На рукояти может быть установлен прицел, стабилизатор, полочка, плунжер, кликер, др. Рукоять изготавливается из дерева или композитных материалов. У разборных луков плечи крепятся за счет специальных болтов к рукояти и могут отсоединяться.

 

С

Серия (англ. end) – количество стрел, которое выпускает стрелок за один подход. Каждое соревнование определяет свои правила по серии стрел. Например, по стандартам FITA на серию дается 3 или 6 выстрелов.

Селфбоу (англ. self bow) — лук, сделанный из цельного куска дерева.

Сила лука (англ. draw weight) – усилие, которое необходимо приложить для растяжения лука на 28 дюймов по стандарту АМО. Измеряется в фунтах, килограммах.

Скорость вылета стрелы – скорость вылета стрелы из лука в начальный момент времени при выстреле. Измеряется в фунтах в секунду (fps), метрах в секунду (м/с)

Спайн стрелы (англ. spine) – жесткость древка стрелы, которая показывает величину прогиба стрелы лежащей на двух опорах под воздействием груза (мера изгиба стрелы).

Средняя точка попадания (СТП) – геометрический центр группы пробоин на мишени.

Стаканы, «карманы» плеч (англ. limb pocket) — концы рукояти для крепления плечей лука с помощью болтов или байонетных креплений у разборных луков.

Стекловолокно (англ. fiberglass) — материал, который используется для производства луков, их деталей, а также стрел.

Стойка — положение тела лучника, которое обеспечивает хорошую устойчивость и правильную технику стрельбы. Сюда входят положение ног, тела, рук и головы.

Стрела (англ. arrow) – метательный снаряд в виде длинного стержня для стрельбы из лука с наконечником, хвостовиком и оперением. Стрелы могут быть деревянными, алюминиевыми, карбоновыми, а также комбинации материалов.

Стрельба из лука (англ. archery) – метание стрел при помощи лука.

Сэлфбоу (англ. Self bow)  – традиционный простой лук, который делается из одного куска дерева.

 

Т

Тетива (англ. bow string) – жесткий, слаборастягивающийся шнур (нить) на луке, который одевается на концы плечей лука и служит для передачи энергии от плеч лука стреле.

Точка прицеливания — точка, в которую направлена линия прицеливания.

Точка упора — место на рукоятке, в которую упрается ладонь лучника.

Траектория полета стрелы – линия (кривая), которую описывает стрела в полете.

Трубка стрелы (англ. shaft) — тело стрелы в виде трубки, на который устанавливается наконечник, хвостовик, перья.

 

Ф

Флайт – лучный турнир на максимальную дальность полета стрелы.

Флэтбоу (англ. flatbow) – традиционный «плоский» лук с плоскими широкими плечами (плечи имеют прямоугольное поперечное сечение). Преимуществом такого лука является более равномерное распределение нагрузки по всей длине, что дает стабильный выстрел и длительный срок службы

ФПС, FPS (англ. footpersecond) – мера скорости в стрельбе из лука. Измеряется в футах в секунду. 1 FPS = 0,3048 м/с.

Фунт (англ. pound) – мера веса (обозначается lbs). 1 фунт равен 0,454 кг. В фунтах измеряется сила лука.

 

Х

Хват — способ удержания рукояти лука стрелком на вытянутой руке. Делится на низкий и высокий. Неправильный хват во время выстрела может привести к нестабильности результатов.

Хвостовик (англ. nock) – задняя часть стрелы, которая нанизывается на тетиву. Может быть цельной конструкцией с древком или отдельно. Благодаря нему, стрела надежно держится на тетиве.

Холостой выстрел — выстрел из лука без стрелы. Крайне не желательное явление, ибо как правило приводит к разрушению плечей лука.

 

Ю

Юми, Дайкю – традиционный японский длинный лук.

 

Я

Ябусами — искусство конной стрельбы из лука в Японии.

 

 

 

Если Вам есть что добавить или изменить, напишите мне через форму обратной связи на сайте. Спасибо!